2010-08-04: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 22.07.2010. Geschäftsanschrift: Zweibrückenstraße 685, 84028 Landshut. Gegenstand des Unternehmens: Betrieb eines Übersetzungsbüros, eines Frisörsalons, von Restaurants und eines Baugeschäfts samt Vermittlung von Bauleistungen ferner die Vermittlung des Abschlusses und der Nachweis der Gelegenheit zum Abschluss von Verträgen über Grundstücke, gewerbliche Räume, Wohnräume, grundstücksgleiche Rechte. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Geschäftsführer: Sejda, Fadil, Landshut, *07.01.1970, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. Entstanden durch Ausgliederung des einzelkaufmännischen Unternehmens ÜZM eK mit dem Sitz in Landshut (Amtsgericht Landshut, HRA 10017) aus dem Vermögen des Inhabers. Die Ausgliederung wurde heute im Register des übertragenden Rechtsträgers eingetragen. Es besteht eine Zweigniederlassung mit abweichender Firma: Übersetzerzentrale München, Zweigniederlassung der ÜZM GmbH in Landshut, 80336 München, Geschäftsanschrift: Schillerstr. 3, 80336 München.
2021-06-16: Zweigniederlassung/en mit abweichender Firma: Die Anschrift der Zweigniederlassung in München ist geändert, nun: Übersetzerzentrale München, Zweigniederlassung der ÜZM GmbH in Landshut, 80336 München, Geschäftsanschrift: Goethestraße 5, 80336 München.