2012-02-14: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 16.01.2006, später geändert. Die Gesellschafterversammlung vom 16.02.2012 hat die Änderung des Gesellschaftsvertrages in § 1 Abs. 2 und mit ihr die Sitzverlegung von Erkrath (bisher Amtsgericht Wuppertal, HRB 19626) nach Ratingen beschlossen. Geschäftsanschrift: Cromforder Allee 48, 40878 Ratingen. Gegenstand: Die Übersetzung aller Art von Dokumenten von und in alle gängigen Sprachen, Dolmetscher-Tätigkeiten, Aufbereitung und Erstellung von Dokumenten, Organisationsberatung allg. und insbesondere bei der Verwendung von maschinellen Verfahren im Rahmen der Übersetzertätigkeit, Organisationsberatung für kleine und mittlere Unternehmen vor allem in den Bereichen Rechnungswesen, Informationsverarbeitung, Qualitätsmanagement (SixSigma), Existenzgründungsberatung, Vertrieb und Beratung bei der Anwendung von Softwarepaketen, IT- und Organisationsberatung, Durchführung von Seminaren und Schulungen, Messeservice, Büroservice, Marketing, sowie alle hiermit in Zusammenhang stehenden Tätigkeiten. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Allgemeine Vertretungsregelung: Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Geschäftsführer: Creuznacher, Ellen, Erkrath, *04.04.1954. Geschäftsführer: Creuznacher, Joachim, Erkrath, *11.09.1947, einzelvertretungsberechtigt mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.
2012-02-21: Eintragung lfd. Nr. 1 Spalte 6a) aufgrund fehlerhafter Erfassung von Amts wegen teilweise gelöscht und berichtigend neu eingetragen wie folgt: Die Gesellschafterversammlung vom 16.01.2012 hat die Änderung des Gesellschaftsvertrages in § 1 Abs. 2 und mit ihr die Sitzverlegung von Erkrath (bisher Amtsgericht Wuppertal, HRB 19626) nach Ratingen beschlossen.
2014-04-06: Änderung zur Geschäftsanschrift: Mühlenstr. 3, 40721 Hilden.