2009-01-14: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 08.12.2008. Geschäftsanschrift: Wendenstraße 1, 20097 Hamburg. Gegenstand: die Erbringung von deutschen und fremdsprachlichen Sprachdienstleistungen sowie Übersetzungen und Dolmetsching. Die Gesellschaft darf andere Unternehmen jeglicher Art gründen, erwerben und vertreten sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen - insbesondere auch als persönlich haftende Gesellschafterin. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer vorhanden, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer vorhanden, so wird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Alleinvertretungsbefugnis kann erteilt werden. Geschäftsführer können ermächtigt werden, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte vorzunehmen. Geschäftsführer: Löw, Peter, Barmstedt, *26.05.1970; Marner, Jörg Martin Otto, Wentorf bei Hamburg, *05.07.1954, jeweils einzelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.
2009-08-28: Die Gesellschafterversammlung vom 25.06.2009 hat die Änderung des Gesellschaftsvertrages in § 3 und mit ihr die Erhöhung des Stammkapitals um 25.000,00 EUR auf nunmehr 50.000,00 EUR beschlossen. Stammkapital: 50.000,00 EUR. Ausgeschieden Geschäftsführer: Löw, Peter, Barmstedt, *26.05.1970.
2009-10-20: Die Gesellschafterversammlung vom 09.10.2009 hat eine Änderung des Gesellschaftsvertrages in § 1 Abs. 1 und mit ihr die Änderung der Firma beschlossen. Neue Firma: Hamburger Sprachschule HSS GmbH. Geschäftsanschrift: Wendenstraße 1 a, 20097 Hamburg.
2009-11-16: Geschäftsanschrift: Grimm 14, 20457 Hamburg. Berichtigung der Eintragung vom 19.10.2009 auf Antrag.