2020-08-25: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 31.07.2020. Geschäftsanschrift: Fuhlsbüttler Str. 108, 22305 Hamburg. Gegenstand: Gegenstand des Unternehmens sind der Betrieb eines Restaurants und Bistros in Hamburg unter der Marke "L'Quán", die Führung einer Bar sowie eines Take-Away mit vorwiegend asiatischen Speisen, zudem die Erbringung von Dienstleistungen und der Handel im Bereich Catering-Partyservice sowie sämtliche damit verbundene Tätigkeiten. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Allgemeine Vertretungsregelung: Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, vertritt dieser die Gesellschaft einzeln. Alleinvertretungsbefugnis kann erteilt werden. Geschäftsführer können ermächtigt werden, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte vorzunehmen. Geschäftsführer: Sit, Cindy Bao Lien, Hamburg, *23.03.1994, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. Einzelprokura mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen: Lam, Daniel, Hamburg, *24.04.1972.
2020-08-28: Von Amts wegen berichtigend eingetragen: Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Alleinvertretungsbefugnis kann erteilt werden. Geschäftsführer können ermächtigt werden, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte vorzunehmen.