2022-01-07: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 08.06.2009. Die Gesellschafterversammlung vom 29.12.2021 hat die Änderung des Gesellschaftsvertrages in § 1 und mit ihr die Sitzverlegung von Konstanz nach Düsseldorf beschlossen. Geschäftsanschrift: Grafenberger Allee 68, 40237 Düsseldorf. Gegenstand: Die gewerbliche Vermittlung, Erstellung, Vertrieb von: Übersetzungs-, Dokumentations- und Dolmetscherleistungen jeder Art, Software, Technischen Dokumentationen, Desktop Publishing, Konferenztechnischen Einrichtungen. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Allgemeine Vertretungsregelung: Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Nicht mehr Geschäftsführer: Meli, Salvatore, Konstanz, *23.09.1956. Bestellt als Geschäftsführer: Sigoire, Cédric Serge, Meerbusch, *02.07.1977, einzelvertretungsberechtigt mit der Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.