2011-04-12: Die Gesellschafterversammlung vom 14.03.2011 hat die Änderung des Gesellschaftsvertrages in § 1 (Firma, Sitz) und mit ihr die Sitzverlegung nach Darmstadt, § 3 (Stammkapital) und mit ihr die Erhöhung des Stammkapitals um 44,98 EUR, § 7 (Geschäftsführung und Vertretung und in § 9 (Gesellschafterversammlung) beschlossen. Neue Firma: SAM Xlation GmbH. Neuer Sitz: Darmstadt. Geändert, nun: Geschäftsanschrift: Hilpertstraße 3, 64295 Darmstadt. Neues Stammkapital: 61.400,00 EUR. Personenbezogene Daten geändert, nun: Gesamtprokura gemeinsam mit einem Geschäftsführer oder einem anderen Prokuristen: Vollrath, Claudia, Bensheim, *15.04.1972.
2012-08-07: Personenbezogene Daten von Amts wegen ergänzt, nun: Geschäftsführer: Pajatsch, Hans-Joachim, Bensheim, *03.06.1944, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. Prokura erloschen: Vollrath, Claudia, Bensheim, *15.04.1972.