2018-07-25: Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach chinesischem Recht. Satzung vom 16.10.1990, später geändert. Die Zweigniederlassung ist von Hamburg nach Düsseldorf verlegt. Geschäftsanschrift: Klaus-Bungert-Straße 5a, 40468 Düsseldorf. Zweigniederlassung der SINOSTEEL EQUIPMENT & ENGINEERING CO., LTD mit dem Sitz in Peking/China (Verwaltungsbehörde für Industrie und Handel in Peking, 91110000100010804B). Gegenstand der Zweigniederlassung: Die Erbringung von Dienstleistungen für die Muttergesellschaft bei Auslandsinvestitionen und Projektsuchen sowie die technische Unterstützung für die Muttergesellschaft bei Auslandsprojekten, die Erbringung von Dienstleistungen für die anderen Geschäftsbereiche der Muttergesellschaft sowie der Im- und Export von Waren verschiedener Art, insbesondere mit Maschinen, Verkehrsgeräten, Elektrogeräten, Elektronik, Kommunikationsgeräten und Instrumenten sowie ein Kunden- und Servicedienst für diese Waren. 1.650.000.000,00 CNY. Der Vorstandsvorsitzdende (Director) vertritt die Gesellschaft nach außen allein. Director: Lu, Pengcheng, Peking / China, *04.09.1967. Ständiger Vertreter der Zweigniederlassung gemäß § 13e Abs. 2 Nr. 3 HGB: Lu, Yun, Hamburg, *11.10.1981, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.