2012-03-08: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 21.02.2012. Geschäftsanschrift: Horst-Vieth-Weg 12, 09114 Chemnitz. Gegenstand des Unternehmens: Dolmetschen, Übersetzen, Lektorat und Korrekturlesen. Stammkapital: 2.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durch die Geschäftsführer gemeinsam vertreten. Geschäftsführer: Stülpner, Christian, Chemnitz, *16.01.1980, mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.
2014-03-26: Die Gesellschafterversammlung vom 19.03.2014 hat den Gesellschaftsvertrag neu gefasst. Eine abstrakte Vertretungsregelung (§ 5) wurde eingefügt. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Ausgeschieden: Geschäftsführer: Stülpner, Christian, Chemnitz, *16.01.1980. Bestellt: Geschäftsführer: Stülpner, Regina, Chemnitz, *02.03.1979.
2014-04-07: Änderung Vertretung Geschäftsführer: Stülpner, Regina, Chemnitz, *02.03.1979, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.
2020-09-11: Die Gesellschafterversammlung vom 27.08.2020 mit Nachtrag vom 08.09.2020 hat die Erhöhung des Stammkapitals um 23.000,00 EUR auf 25.000,00 EUR beschlossen. Es handelt sich um eine Kapitalerhöhung aus Gesellschaftsmitteln. Der Gesellschaftsvertrag wurde mit Beschluss vom 27.08.2020 in den §§ 1 Abs. 1 und 4 (Stammkapital) geändert. Neue Firma: Stülpner Übersetzungen GmbH. Neues Stammkapital: 25.000,00 EUR.