2013-08-13: Die Gesellschafterversammlung vom 26.06.2013 hat die Änderung des Gesellschaftsvertrages in § 2 (Gegenstand des Unternehmens) beschlossen. Änderung der Geschäftsanschrift: Am Sudhaus 9, 89077 Ulm. Gegenstand geändert; nun: Die Unterhaltung eines Büros für Übersetzungen aller Art aus und in alle Sprachen, vorwiegend Übersetzung von Texten medizinisch-pharmazeutischen Inhalts, aber auch technische Übersetzungen. Der Gegenstand des Unternehmens kann auf gleichartige oder verwandte Tätigkeiten ausgedehnt werden. Weiter ist Gegenstand des Unternehmens der Gesellschaft der Erwerb und die Verwaltung von Immobilien und damit im Zusammenhang stehende Rechtsgeschäfte. Vertretungsbefugnis geändert bei Geschäftsführer: Schmid, Heidi, Ulm, *23.04.1947, einzelvertretungsberechtigt mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.
2013-08-15: Die Gesellschafterversammlung vom 26.06.2013 hat die Änderung des Gesellschaftsvertrages in § 2 (Gegenstand des Unternehmens) beschlossen. Änderung der Geschäftsanschrift: Am Sudhaus 9, 89077 Ulm. Gegenstand geändert; nun: Die Unterhaltung eines Büros für Übersetzungen aller Art aus und in alle Sprachen, vorwiegend Übersetzung von Texten medizinisch-pharmazeutischen Inhalts, aber auch technische Übersetzungen. Der Gegenstand des Unternehmens kann auf gleichartige oder verwandte Tätigkeiten ausgedehnt werden. Weiter ist Gegenstand des Unternehmens der Gesellschaft der Erwerb und die Verwaltung von Immobilien und damit im Zusammenhang stehende Rechtsgeschäfte. Vertretungsbefugnis geändert bei Geschäftsführer: Schmid, Heidi, Ulm, *23.04.1947, einzelvertretungsberechtigt mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.
2013-12-18: Der zwischen der Gesellschaft und der "Orangeglobal Business Services GmbH", Ulm (Amtsgericht Ulm HRB 1672), vormals "Schmid + Partner System Provider Immobilien GmbH", Ulm, am 27.07.2001 abgeschlossene Beherrschungs- und Gewinnabführungsvertrag wurde am 13.12.2013 geändert. Die Gesellschafterversammlungen haben der Änderung am 13.12.2013 zugestimmt. Auf die bei Gericht eingereichten Urkunden wird Bezug genommen.
2014-05-28: Änderung der Geschäftsanschrift: Frauenstr. 1, 89073 Ulm.
2014-10-16: Die Gesellschafterversammlung vom 30.09.2014 hat die Änderung des Gesellschaftsvertrages in § 1 (Firma, Sitz) und § 3 (Stammkapital) beschlossen. Das Stammkapital ist durch Beschluss der Gesellschafterversammlung vom gleichen Tag unter Umstellung auf Euro um 435,41 EUR auf 26.000,00 EUR erhöht. Firma geändert; nun: mpü medpharm . medtec . biotec translations GmbH.
2015-08-21: Die Gesellschafterversammlung vom 04.08.2015 hat die Änderung des Gesellschaftsvertrages in § 1 beschlossen. Firma geändert; nun: mpü medpharm medtech biotech translations GmbH.
2019-10-02: Die Gesellschafterversammlung vom 12.09.2019 hat die Änderung des Gesellschaftsvertrages in § 1 und § 2 (Gegenstand des Unternehmens) beschlossen. Firma geändert; nun: mpü GmbH. Gegenstand geändert; nun: Erbringung von Sprachdienstleistungen aller Art aus und in alle Sprachen.